Skip to content
MicroGerman
Search Help Contact us Sign in

She ate the whole piece | Probier mal

Mia offers still water. Jonas offers Dubai chocolate. She calls it "not bad" after eating the whole piece.

In German, with English subtitles.

32-second video.

Watch on YouTube

In English, with a phrase in German.

32-second video.

Watch on YouTube

The German phrase

Probier mal!

Try some!

Probier is the casual du form of probieren (to try or taste). Mal softens it into a friendly suggestion.

Every line in German with English

Mia: Probier mal! Stilles Wasser. Verändert auch dein Leben.

In English: Try some! Still water. Also changes your life.

Jonas: Also... Wasser und Dubai-Schokolade sind das Gleiche?

In English: So... water and Dubai chocolate are the same thing?

Jonas: Na gut. Hier, probier mal.

In English: Fine. Here, try some.

Mia: Nicht schlecht. Aber Wasser verändert trotzdem dein Leben.

In English: Not bad. But water still changes your life.

Jonas: Sie hat das ganze Stück gegessen.

In English: She ate the whole piece.

In English, with a phrase in German.

Mia: Probier mal! Still water. Also changes your life.

Jonas: So... water and Dubai chocolate are the same thing?

Jonas: Fine. Here, probier mal.

Mia: Not bad. But water still changes your life.

Jonas: She ate the whole piece.

Quick quiz

Choose a or b, then open the answer to see if you were right.

  1. What does it mean? Probier mal!

    1. Try some!
    2. Good luck!
    Show the answer

    Answer: a) Try some! Probieren means to try or taste. Mal softens it to a suggestion.

Mia and Jonas are animated characters made with AI.

More Shorts

All Shorts