Skip to content
MicroGerman
Search Help Contact us Sign in

Boys vs girls: Ich auch. (Me too in German)

Jonas is hungry, and Mia decides that popcorn counts as a vegetable tonight. Jonas agrees, and he has a schedule.

In German, with English subtitles.

33-second video.

In English, with a phrase in German.

32-second video.

The German phrase

Ich auch.

Me too.

Here, Ich auch means you're hungry too or have the same plan. For "me neither," say Ich auch nicht.

Every line in German with English

Jonas: Ich bin so hungrig.

In English: I'm so hungry.

Mia: Ich auch. Heute zählt Popcorn als Gemüse.

In English: Me too. Tonight popcorn counts as a vegetable.

Jonas: Also... Gemüse mit Butter und Salz?

In English: So... vegetables with butter and salt?

Mia: Ich esse heute aber nur eine kleine Schüssel.

In English: But tonight I'm only having one small bowl.

Jonas: Ich auch. Eine pro Stunde, bis Mitternacht.

In English: Me too. One an hour, until midnight.

In English, with a phrase in German.

Jonas: I'm so hungry right now.

Mia: Ich auch. Tonight popcorn counts as a vegetable.

Jonas: So... vegetables with butter and salt?

Mia: But I'm only having one small bowl tonight.

Jonas: Ich auch. One every hour until midnight.

Quick quiz

Choose a or b, then open the answer to see if you were right.

  1. What does it mean? Ich auch.

    1. Me too.
    2. Not me.
    Show the answer

    Answer: a) Me too. auch means also or too. Ich auch nicht = me neither.

Jonas and Mia are animated characters made with AI.

More Shorts

All Shorts