Every line in German with English
Jonas: Mia, du hast Milchschaum auf der Nase.
In English: Mia, you've got milk foam on your nose.
Mia: Na und? Der ist für später.
In English: So what? It's for later.
Jonas: Also... ein Snack auf der Nase?
In English: So... a snack on your nose?
Mia: Und du hast Milchschaum auf der Brille, Jonas.
In English: And you've got milk foam on your glasses, Jonas.
Jonas: Na und? Dafür ist meine Nase ganz sauber.
In English: So what? At least my nose is clean.
In English, with a phrase in German.
Jonas: Mia, there's milk foam on your nose.
Mia: Na und? I'm saving it for later.
Jonas: So... a snack on your nose?
Mia: And Jonas, you've got foam on your glasses.
Jonas: Na und? At least my nose is clean.
Quick quiz
Choose a or b, then open the answer to see if you were right.
-
What does it mean? Na und?
- So what?
- And then?
Show the answer
Answer: a) So what? It shrugs off a remark. And then? would be Und dann?
Jonas and Mia are animated characters made with AI.
