Vocabulary
Learn German Preposition an: Attachment and Surface Contact with am and an der
The short answer
The preposition an expresses physical attachment or close contact alongside a surface, edge, or vertical boundary, answering the question wo (where).
Key points
- In these attachment and boundary patterns, choose an plus dative for fixed contact or position.
- Remember to contract an dem to am for masculine and neuter nouns.
- For these stationary attachment and contact patterns, pair an with dative articles.
This lesson has 5 stages. You can stop at any time and continue later.
Stage 1 of 5
Understand
What it means, when to use it, and mistakes to avoid.
Examples
Mein Kalender hängt an der Wand.
My calendar hangs on the wall.
Why it works: Feminine dative noun Wand following stationary preposition an.
2 more examples
-
Der Schlüsselbund hängt am Haken.
The key ring hangs on the hook.
Masculine dative noun Haken contracted with an to form am.
-
Ein kleiner Zettel klebt am Fenster.
A small note sticks on the window.
Neuter dative noun Fenster contracted with an to form am.
Read the full guide
Expressing stationary contact with an
The problem: English speakers often reach for auf whenever they want to say on, leading to confusing descriptions when items hang on walls or touch vertical surfaces.
When an object rests against or hangs from a vertical surface or border, German uses the preposition an. For a stationary location, the noun that follows must appear in the dative case, reserving the accusative case for a destination.
-
Das Foto hängt an der Wand.
The photo hangs on the wall.
Why it works: Wand is feminine, so the dative definite article is der.
-
Der Spiegel hängt an der Wand.
The mirror hangs on the wall.
Why it works: Stationary attachment to a wall requires an followed by feminine dative der.
Your turn
Which sentence correctly describes a calendar hanging on a wall?
Answer: Der Kalender hängt an der Wand.
Show the answer
Answer: Der Kalender hängt an der Wand.
Wall fixtures take an with the dative case. Wand is feminine, so an der Wand is correct.
Using am with masculine and neuter surfaces
The problem: Learners sometimes write an dem as two separate words or forget that masculine and neuter dative nouns both contract with an to am.
When a masculine or neuter noun follows an in these attachment and contact patterns, the dative article dem combines with an to form am. Using am is standard in natural German.
-
Die Mütze hängt am Haken.
The cap hangs on the hook.
Why it works: Haken is masculine. An dem regularly contracts to am.
-
Der Schlüssel hängt am Schlüsselbrett.
The key hangs on the key rack.
Why it works: Schlüsselbrett is neuter; an dem regularly contracts to am just like masculine nouns.
You can practise this again in Learn German Preposition mit for Instruments and Tools: Using dem and der and Learn the German preposition seit: how to express duration and starting points.
Your turn
How do you say that a jacket is hanging on the hook?
Answer: Die Jacke hängt am Haken.
Show the answer
Answer: Die Jacke hängt am Haken.
Haken is masculine. The preposition an contracts with dative dem to form am.
Distinguishing fixed contact from directed placement
The problem: Learners sometimes use accusative an das for items already in place or confuse stationary contact with directional movement.
When an object is already attached to or resting against a surface, use the dative contraction am (an dem). In this lesson, contrast that stationary location with placing an item toward a surface, which uses the accusative.
-
Der Zettel klebt am Fenster.
The note sticks on the window.
Why it works: The note is already attached to the glass, so stationary dative am is required rather than directional an das.
-
Das Plakat hängt am schwarzen Brett.
The poster hangs on the notice board.
Why it works: In this example, the poster hangs in a fixed place on the notice board, so the dative contraction am is used rather than directional accusative an das.
Your turn
Choose the correct sentence to say that a sticker is on the window.
Answer: Der Aufkleber klebt am Fenster.
Show the answer
Answer: Der Aufkleber klebt am Fenster.
The sticker is already attached to the window in a fixed place, so stationary dative am is correct.
Using an der with feminine fixtures and doors
The problem: Learners often accidentally contract feminine nouns into am or use accusative die for location.
Feminine nouns take the dative article der. Unlike masculine and neuter dem, the feminine article der never contracts with an. You always write and say an der as two distinct words.
-
Das Schild hängt an der Tür.
The sign hangs on the door.
Why it works: Tür is feminine. Dative der does not contract with an.
-
Die Lampe ist an der Decke befestigt.
The lamp is mounted on the ceiling.
Why it works: Decke is feminine, requiring the separate phrase an der.
Your turn
Which sentence states that the nameplate is on the door?
Answer: Das Namensschild ist an der Tür.
Show the answer
Answer: Das Namensschild ist an der Tür.
Tür is feminine. Dative feminine uses separate an der.
Contrasting vertical an with horizontal auf
The problem: Translating on literally from English causes learners to confuse surface orientation in German.
For these everyday objects, German distinguishes resting on top from hanging or vertical attachment. Use auf when an item rests on a flat surface like a table. Use an when an item is attached to or hangs from a vertical surface like a wall or board.
-
Das Buch liegt auf dem Tisch.
The book lies on the table.
Why it works: Horizontal surface where the object rests on top.
-
Die Uhr hängt an der Wand.
The clock hangs on the wall.
Why it works: Vertical surface attachment requires an.
Your turn
Which sentence correctly describes a poster hanging on the wall rather than resting on a table?
Answer: Das Poster hängt an der Wand.
Show the answer
Answer: Das Poster hängt an der Wand.
Hanging against a vertical wall requires the preposition an with dative der Wand.
Describing positions along borders and edges
The problem: Learners often do not realize that an also describes proximity along borders, corners, or bodies of water.
Beyond hanging objects, an expresses that something sits right along an edge, boundary, or side. When sitting by a window or standing at a corner, German uses an with the dative case.
-
Wir sitzen gerne am Fenster.
We like sitting by the window.
Why it works: Fenster is neuter; position right by the edge contracts to am.
-
Der Tisch steht an der Wand.
The table stands against the wall.
Why it works: Position flush against a vertical boundary uses an der Wand.
Your turn
How do you say that the desk stands against the wall?
Answer: Der Schreibtisch steht an der Wand.
Show the answer
Answer: Der Schreibtisch steht an der Wand.
Standing flush against a wall uses an plus dative der Wand.
Plural surfaces and attachment points with an den
The problem: Plural dative nouns take den plus an extra -n ending on most nouns, which learners frequently forget.
When you refer to multiple surfaces or hooks, the dative plural article is den. In addition, plural German nouns add an -n ending in the dative case unless they already end in -n or -s.
-
Die Bilder hängen an den Wänden.
The pictures hang on the walls.
Why it works: Wände adds -n in dative plural, becoming an den Wänden.
-
Die Jacken hängen an den Haken.
The jackets hang on the hooks.
Why it works: Haken already ends in -n, so only the article den changes.
Your turn
Which option correctly states that posters are hanging on the walls?
Answer: Die Plakate hängen an den Wänden.
Show the answer
Answer: Die Plakate hängen an den Wänden.
Plural dative uses den and adds -n to Wände, giving an den Wänden.
Before you go
Remember this
In these attachment and boundary patterns, choose an plus dative for fixed contact or position. Remember to contract an dem to am for masculine and neuter nouns.
Stage 2 of 5
Listen
Hear it in real sentences, from short to long, and write what you hear.
0 of 5 done
Listening 1 of 5
Listening 2 of 5
Listening 3 of 5
Listening 4 of 5
Try a longer clip. Listen once, then replay the part you missed.
Listening 5 of 5
Practice complete
You listened closely.
Your result is saved in this browser.
That was today's free lesson. Tomorrow you get another one. Want more today? See membership.
Create a free SubLearn account to keep this progress across devices.
Save my progressStage 3 of 5
Speak
Say it with the speaker, then use it in your own answer.
Your turn
Say it your way
State in German that your coat is hanging on the hook and your desk is standing by the window.
You could start with “Mein Mantel…”
Take ten seconds to think, then answer out loud without looking at the lesson. Speak for the time shown in the task above. Nothing is sent unless you ask for feedback.
0:00
Stage 4 of 5
Write
Write your own response
Choose a situation and write your own response. You decide what to say rather than copy the words in a recording.
Check your own writing
Read one possible response
Draft saved on this device.
Use these checks to revise your message. Grammar and meaning are not automatically graded. Each task keeps its own draft in this browser tab.
You finished the free part of this lesson
- Understand
- Listen
- Speak
- Write
- CheckPart of membership
Worth another look
With a free account, the lessons you finish come back for review to help you remember them.Create a free account
Stage 5 of 5 · Part of membership
Check
New clips without hints.
Listening tests are included with membership. Try the free dictation first, then decide whether to continue.
Listening 1 of 3 Part of membership
Listening 2 of 3 Part of membership
Listening 3 of 3 Part of membership
Follow MicroGerman
Check which official profiles are listed for MicroGerman and how to contact us.
Questions & comments
Ask about this lesson, share an example, or help another learner.